Este instrumento, elaborado por el Programa conjuntamente con la Biblioteca de la Procuración General de la Nación, surgió a partir de la necesidad de sistematizar, en un único documento de fácil acceso, herramientas que contribuyan a la incorporación de una mirada sensible al género en las investigaciones. 

A partir del fructífero intercambio que mantuvo el Programa durante este primer año de gestión con diversas fiscalías, fue posible identificar los principales obstáculos que dificultan el avance de los procesos penales, lo que motivó la selección de jurisprudencia sobre algunos temas de mayor trascendencia vinculados a la acción penal, cuestiones probatorias, suspensión del juicio a prueba, algunos delitos en particular, entre otros.

Asimismo, el material recoge normativa nacional e internacional de relevancia para el Programa; resoluciones de la Procuración General relativas a la cuestión de género; un dictamen del Programa y dos protocolos de actuación de las fuerzas policiales y de seguridad, en los casos de violencia doméstica y en los casos de femicidios.

Cabe recordar que el 25 de noviembre fue elegido como el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer en conmemoración del brutal asesinato en 1960 de las tres hermanas Mirabal, activistas políticas de la República Dominicana, por orden del presidente de facto Rafael Trujillo (1930-1961), a cuyo régimen se oponían.

En el marco de esta conmemoración, el e-book se propone acercar a los operadores del sistema de justicia y, en particular, a los miembros de las fiscalías, una serie de herramientas que faciliten su tarea de investigación con una perspectiva sensible al género, encaminándose así al objetivo último de garantizar a todas las mujeres una vida libre de violencia.